Freiberuflicher Übersetzer / München, Germany / Gut recherchierte Übersetzungen/Fachübersetzungen in den Bereichen IT, Kommunikation, Automatisierung, Antriebstechnik, Stromerzeugung, Transportsysteme, Logistik, Energie, Verteidigungstechnologie, Luft- und Raumfahrt, Laser, Mess- und Regeltechnik, Medizin und Gesundheitswesen ----- Lokalisierung von Software-Oberflächen, Online-Hilfen und Suchmaschinen-optimierte Übersetzungen von Websites/Homepages ----- Übersetzung von Geschäftsberichten und Börsenprospekten ----- Übersetzung von Werbeauftritten, Marketingtexten und Präsentationen ----- Übersetzung von Patentschriften, Verträgen, Urkunden und Zeugnissen inkl. Beglaubigung. Zudem biete ich 20 Jahre Erfahrung mit Premium-Kunden wie Siemens, EADS, MTU, Rofin Baasel, Wincor Nixdorf usw
|