Zu Luz Esmeralda gibt es bei Yasni 5 unterschiedliche Namen.
Luz Esmeralda ist in der Rangreihe der häufigsten Vornamen bei Yasni auf Platz 2876.
Weiblicher Vorname (Spanisch): Luz; Licht;; luz = das Licht; lux = das Licht (Lateinisch); von einem Titel Marias im Spanischen: 'Nuestra Señora de la Luz' ('Unsere Frau des Lichts'); als Wort geht 'luz' auf lateinisch 'lux' zurück
Weiblicher Vorname (Deutsch, Spanisch, Italienisch): Esmeralda; Smaragd; Spanisch (Wortzusammensetzung); esmeralda = der Smaragd; smaragdos = der grüne Stein (Altgriechisch); vom spanischen Wort 'esmeralda' (Smaragd); der Name des Edelsteins wiederum ist griechischen Ursprungs und heisst 'grüner Stein'